Jay Peters reports via The Verge: Plex, known for its media server software and as a place to watch ad-supported content, is going to launch a store for to buy and rent movies and TV shows in early February, executives told Lowpass' Janko Roettgers. "Most studios" are lined up for the store's launc...