Containers are often simple enough you don’t even need a guide. I don’t trust myself to configure anything on the host system correctly, and using Docker containers completely solves concerns of conflicting dependencies during updates. I personally avoid hosting anything that isn’t available with Docker anymore. It’s just too much work for a worse result.

How? I’ve been noticing buffering the last few days with 1080p60 videos and up even using the suggested app version in Revanced.