I think it’s just poorly written pseudo-legalese, and it’s intended to mean that he will be unable to enjoy life in the future because of the psychological damage that poor is doing to him (unrealistic expectations and mental harm, et cetera).
While porn addiction and unrealistic ideas of beauty and sex are genuinely real things that happen, the way to prevent that is with frank, open discussions about sex and pornography, not trying to prevent your 14 year old from masturbating. I was a 14 year old boy at one point, and lemme tell you, nothing could stop me from masturbating. Nothing. It’s just not going to happen. Kids will find ways to find porn, and if somehow we completely do away with it entirely (again, won’t happen), they’ll find new ways, and they’ll read and write erotica or get into hentai or whatever. This woman is insane, Kansas is insane, and so are all the other states imposing this bullshit
I am in no way techy, but from what I gather because the posts are federated they are also stored on the other instances as well, so posts are still visible. In the post announcing the shuttering of .ee they specifically mentioned adding a note on your profile to link to your new profile, so people can find your new profile after that shut down. That implies to me that everything not intentionally scrubbed remains open/visible long after the shut down of the original source.
Again, though, not techy, so I may be vocalizing from my posterior